En el escrito de acusación, el Observatorio establece que el día 6 de febrero de 2014 los acusados, agentes de la Guardia Civil “se encontraban presentes en la frontera, distribuidos a lo largo del espigón y la playa del Tarajal”, Ceuta, lugar de los hechos donde “hicieron un uso indiscriminado de material antidisturbios no previsto para su uso en medio acuático, a saber: bolas de goma, cartuchos de proyección (fogueo) y botes de gas”.